РЕЗЮМЕ (ЗРАЗОК) Агентство "Анкор С.В." [ім’я автора приховано] Контактний тел. # 223-3322 ПЕРЕЛІК КВАЛІФІКАЦІЙ: Успішний досвід керування компанією, досвід зовнішньоекономічної діяльності. Має великі ділові зв'язки в сфері дорожнього будівництва і устаткування в Німеччині, Сибіру, Санкт-Петербурзі, на Уралі. Компетентний в організації продаж, веденні переговорів, укладенні контрактів. Досвід керування діяльністю відділу освіти. Має добрі організаційні навички, керував персоналом з 25 чоловік. Знайомий з ринком будівельних матеріалів країн СНД. Володіння мовами: російська, українська - рідні, німецька і англійська - вільно. Користувач ПК: MS DOS, WinWord, WordPerfect. Права водія категорії "B" з 1990 р., має особистий автомобіль. ДОСВІД РОБОТИ: Лют.'94 - По теперішній час "ABC" Україна (представництво німецької компанії з продажу устаткування), Київ, Україна Заступник генерального менеджера Керування діяльністю представництва, керівництво відділом продаж Контроль торгових операцій Створення дистриб'ютерської мережі по Україні Підтримка контактів з існуючими клієнтами Планування і координація роботи відділів. Керівництво персоналом з 25 чоловік Квітень'90 - Лютий'94 "XYZ" Лтд. (навчання), Київ, Україна Зам. генерального директора Відповідальний за реалізацію програми професійного навчання Керівництво персоналом Червень'89 - Квітень'90 Програма технічного співробітництва (США/Росія), Москва, Росія Перекладач - референт Забезпечення технічних перекладів для техніко-інженерного відділу при Міністерстві закордонних справ ОСВІТА: 1983 - 1989 Інститут іноземних мов, Москва, Росія Романо-германське відділення Спеціальність: Перекладач - референт Вер.'90 - Вер.'92 Економічний університет, Київ, Україна Спеціальність: Бухгалтерський облік і аудит ОСОБИСТІ ДАНІ: Народився в 1962, одружений, двоє дітей (7 і 9 років).