МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ «ЛЬВІВСЬКА ПОЛІТЕХНІКА» / Реферативний переклад На тему: «Інтернет та стандарти» З дисципліни: «Фахова іноземна мова» Львів 2010 Vocabulary Network – мережа Subnet – під мережа Routing – маршрутизація Domain – символьне ім’я комп’ютера в мережі Comunnication lines – лінії зв’язку NAT (Network Address Translation) – механізм перетворення мережевих адрес PAT (Port Address Translation) – механізм перетворення портів на комп’ютері TCP (Transmission Control Protocol)– протокол керування передачею UDP (User Datagram Protocol) – протокол користувацьких дейтаграм IP (Internet Protocol) – Інтернет протокол TTL (Time To Live) – час життя (пакету) Data – дані Source IP address – IP адреса відправника Destination IP adress – ІР адреса отримувача Identification – ідентифікація WAN (Wide Area Network) – глобальна мережа (зокрема Інтернет) Employee – співробітник Inside local network – внутрішня локальна мережа Outside global network – зовнішня глобальна мережа Inside local address - внутрішня локальна адреса Inside global address – внутрішня глобальна адреса Outside local address – зовнішня локальна адреса Outside global address – зовнішня глобальна адреса Static – статична Dynamic – динамічна Connection – з’єднання Generate – створювати Capabilities – можливості Support – підтримка Security – безпека Development – розробка Decimal – десятковий Registry – регістр ID – ідентифікатор Administrator – адміністратор Hierarchy – ієрархія Interface – інтерфейс Service – сервіс, послуга ISP – Інтернет-провайдер, надає послуги доступу до глобальної мережі Інтернет Email – електронна пошта Hosting – розміщувати, надавати місце під щось Account – обліковий запис Malware – шкідливий Malicious – зловмисний Protect – захищати Store – зберігати Cluster – клстер, група комп’ютерів Vulnerabilities – вразливості, вразливі місця Devices – пристрої Passwords – паролі Patch – виправлення помилки, дослівно: латка Software – програмне забезпечення Hardware - обладнання Application – додаток Configuring – конфігурування Determine – визначати Encrypting –шифрування Permit – дозвіл Deny – заборона Access – доступ Surfing – проглядання інформації в мережі Інтернет Public – загальнодоступні buffer overflow – переповнення буферу IDS(Intrusion Detection System) – система виявлення вторгнень IPS (Intrusion Prevention System) – система запобігання вторгненням Exploit – реалізація вразливості Monitoring – спостереження Trap - пастка