Термінологія та профжаргонізми протоколу MARCH в перекладі на українську мову ЗМІСТ ВСТУП Актуальність теми. Аналіз останніх досліджень та публікацій. Метою кваліфікаційної роботи є З огляду на мету постають наступні завдання: Об’єктом дослідження є Предметом дослідження є Методи дослідження. Практична значимість Наукова новизна. Структура роботи. Курсова робота складається зі вступу, чотирьох розділів із підрозділами, загальних висновків та списку використаних джерел у кількості 40 найменувань. CHAPTER 1. ТЕОРИТИЧНІ ОСНОВИ ТЕРМІНОЛОГІЇ І ПРОФЕСІЙНОГО ЖАРГОНУ 1.1 Поняття термінології в філології 1.2 Професійний жаргон: характеристика і особливості 1.3 Відмінності між термінологією та жаргоном CHAPTER 2. ПРОТОКОЛ MARCH: ОГЛЯД ТА АНАЛІЗ ОСНОВНИХ ТЕРМІНІВ 2.1 Загальна характеристика протоколу MARCH 2.2 Огляд основних термінів протоколу 2.3 Професійний жаргон в контексті протоколу MARCH CHAPTER 3. ПЕРЕКЛАД ТЕРМІНОЛОГІЇ ПРОТОКОЛУ MARCH З АНЛІЙСЬКОЇ НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ 3.1 Проблеми перекладу медичної та військової термінології 3.2 Аналіз перекладу основних термінів протоколу MARCH 3.3 Особливості перекладу професійного жаргону CHAPTER 4. ЛІНГВІСТИЧНИЙ АНАЛІЗ ПЕРЕКЛАДЕНИХ ТЕРМІНІВ І ЖАРГОНУ 4.1 Морфологічний та синтаксичний аналіз термінів 4.2 Лексичні трансформації при перекладі 4.3 Вплив контексту на переклад професійного жаргону ВИСНОВКИ СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ