У Верховному суді США відбулися усні слухання у справі «Католицький парафіяльний приход Св. Марії проти Рой» (St. Mary Catholic Parish v. Roy), яка стосується доступу релігійних шкіл до державної програми загальної дошкільної освіти у Колорадо. Більшість консервативних суддів висловила глибокий скептицизм щодо вимог штату, що може призвести до чергової поразки місцевої влади у справах про Першу поправку до Конституції США.
Умови програми та причини позову католицьких шкіл
Програму загального дошкільного виховання у Колорадо створили 2022 року з ініціативи губернатора Джареда Поліса. Вона передбачає фінансування до 15 годин на тиждень для кожної дитини у закладах-учасниках, зокрема у приватних школах. Щоб отримати доступ до бюджетних коштів, навчальні заклади зобов’язані забезпечити рівні умови вступу та надання послуг незалежно від релігійної приналежності, сексуальної орієнтації чи ґендерної ідентичності дітей і батьків.
Архієпархія Денвера, дві католицькі парафії та батьки дошкільнят подали позов проти штату після того, як їх усунули від участі через відмову відступитися від своїх релігійних переконань. Раніше колегія Апеляційного суду Десятого округу підтримала позицію Колорадо, заявивши, що штат приймає релігійні школи за умови дотримання єдиних антидискримінаційних правил. Однак позивачі наполягають, що штат використовує антидискримінаційні гасла для фактичного витіснення релігійних інституцій.
Позиція консервативних суддів під час слухань
Під час усних слухань консервативні члени Верховного суду піддали сумніву аргументи Колорадо. Суддя Бретт Кавано зауважив, що із понад 2000 дошкільних закладів штату лише 34 є католицькими, тому політика Колорадо виглядає як «рішення, що шукає проблему». На його думку, штат міг би забезпечити загальне покриття та водночас поважати релігійні права.
Заступниця генерального соліситора Колорадо Хелен Нортон стверджувала, що штат гарантує рівний доступ, а дошкільні заклади не є взаємозамінними через логістику та графіки батьків. У відповідь суддя Кавано звернув увагу, що Колорадо дозволяє школи з вегетаріанським ухилом або роздільним навчанням за статтю, але відмовляє у компромісі релігійним закладам. Суддя Емі Коні Барретт також згадувала відсутність фактів відмови одностатевим батькам у прийомі до католицьких дитсадків, а адвокат позивачів Ніколас Рівс уточнив, що згаданий штатом випадок стосувався п’ятикласника і рішення про зміну школи було обопільним.
Прецеденти Carson v. Makin та юридичні суперечності
Судді оцінювали сумісність правил Колорадо з рішенням 2022 року у справі «Карсон проти Мейкіна» (Carson v. Makin), у якому Верховний суд заборонив штату Мен виключати релігійні школи з програми компенсації навчання. Голова Верховного суду Джон Робертс і суддя Ніл Ґорсач зазначили, що ефект від дій Колорадо аналогічний і штат намагається зробити опосередковано те, що заборонено робити прямо.
Крім того, слухання торкнулися прецеденту 2021 року «Тандон проти Ньюсома» (Tandon v. Newsom), який зобов’язує піддавати суворому юридичному аналізу норми, що ставляться до світської діяльності сприятливіше, ніж до аналогічної релігійної.
Історія поразок штату Колорадо у Верховному суді
За останнє десятиліття Колорадо сформував серію поразок у Верховному суді у справах про свободу слова та релігійну свободу:
- У 2018 році у справі Masterpiece Cakeshop v. Colorado Civil Rights Commission (7–2) суд визнав ворожість штату до релігійних переконань пекаря;
- У 2023 році у справі 303 Creative LLC v. Elenis (6–3) суд заборонив змушувати вебдизайнерку створювати контент для одностатевих весіль;
- Минулого терміну у справі Chiles v. Salazar (8–1) суд обмежив спроби штату регулювати консультування з питань ґендерної ідентичності.
Практичне значення майбутнього рішення
Хід слухань указує на високу ймовірність чергової поразки Колорадо. Для системи освіти це рішення зафіксує важливий юридичний орієнтир: державні програми соціальної підтримки та фінансування не можуть ставити вимоги, які змушують приватні релігійні заклади змінювати власні переконання заради участі у партнерстві з державою.
Дата публікації джерела: 04.11.2026 10:02.
Джерело: educationnext.org
